首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传



名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由诗文谜提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
上气不接下气 形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害。
超俗绝世 谓超出世俗,无人可比。
干干脆脆 痛痛快快,干净利索。
扫地出门 原指把一切杂物都扫出门去;室内干干净净;不留任何东西。后比喻全部家产都被处理;连人也被赶出家门。
活蹦乱跳 欢蹦乱跳。
和风细雨 温和的风和细小的雨。本指自然现象;现多指用和缓的态度和方式处理问题。
同室操戈 自家人动刀枪。泛指内部相争。操:拿;戈:古代的一种兵器。
兵无常势 兵:战争;常:常规、不变;势:形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
流离颠沛 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
十全大补 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
官僚主义 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风,即当官作老爷的工作作风和领导作风。
万马奔腾 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾:跳跃着奔跑。
百无一是 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
色中饿鬼 比喻极其贪色的人。
一寸光阴一寸金 一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。
挖空心思 形容费尽心计;想尽一切办法。
离弦走板 比喻言行偏离公认的准则。
进锐退速 锐:迅速。急于求进者往往后退也快。
度己失期 估计己经误了期限。
囚首垢面 象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
室迩人遥 见“室迩人远”。
爱则加诸膝,恶则坠诸渊 加诸膝:放在膝盖上;坠诸渊:推进深渊。指不讲原则,感情用事,对别人的爱憎态度,全凭自己的好恶来决定。
平地一声雷 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
超然物外 超然:脱离;不介入;物:客观世界。超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。