离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 月明如水(意思解释)
- 归心如箭(意思解释)
- 混淆是非(意思解释)
- 囊萤映雪(意思解释)
- 忧喜交集(意思解释)
- 风驰电掣(意思解释)
- 首身分离(意思解释)
- 发综指示(意思解释)
- 起兵动众(意思解释)
- 气充志骄(意思解释)
- 投石问路(意思解释)
- 万无一失(意思解释)
- 汗牛充栋(意思解释)
- 官僚主义(意思解释)
- 指天誓日(意思解释)
- 性急口快(意思解释)
- 一鼻子灰(意思解释)
- 吴下阿蒙(意思解释)
- 孝子贤孙(意思解释)
- 阳春白雪(意思解释)
- 各尽所能，按劳分配(意思解释)
- 生拉硬扯(意思解释)
- 安闲自得(意思解释)
- 学而优则仕(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
- 春寒料峭(意思解释)
- 金口木舌(意思解释)
- 唯利是图(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由诗文谜提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 天王老子 | 比喻至尊至贵、最有权威的人。 |
| 本位主义 | 为自己所在的小单位打算而不顾整体利益的思想作风。 |
| 改过迁善 | 改正错误，变成好的。指去恶就善。 |
| 反唇相稽 | 反唇：回嘴；顶嘴；稽：争论；计较。受到指责不服气；抓住对方话把；反过来责问对方。 |
| 首身分离 | 首：头。头和身体分开了。指被砍头。 |
| 沟满壕平 | 形容饱满。 |
| 杜绝言路 | 杜绝：断绝，阻塞；言路：进言之路。堵塞和断绝一切进言之路，指不纳谏言。 |
| 福无双至，祸不单行 | 指幸运事不会连续到来，祸事却会接踵而至。 |
| 仁义道德 | 泛指旧时鼓吹的道德规范。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 营私舞弊 | 营：谋求；舞：玩弄；弊：坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段；违法乱纪。 |
| 冠绝一时 | 冠绝：遥遥领先，位居第一。形容在某一时期内超出同辈，首屈一指。 |
| 之死靡二 | 同“之死靡它”。 |
| 千丝万缕 | 缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。 |
| 俭以养德 | 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。 |
| 公才公望 | 才：才识；望：名望。才识名望可称公辅的地位。 |
| 新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
| 定国安邦 | 邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 聪明才智 | 聪明：耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 南征北战，东荡西杀 | 征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 断章截句 | 不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。 |
| 驾轻就熟 | 驾：赶马车；轻：指轻便的车；就：到；熟：熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。 |
| 精明强干 | 精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。 |
| 山阴道上，应接不暇 | 山阴道：在会稽城西南郊外，那里风景优美。原指一路上山明水秀，看不胜看。后用下句比喻来往的人多，应接不过来。 |