首页成语词典跋山涉水跋山涉水的意思
shānshèshuǐ

跋山涉水



跋山涉水

意思解释

基本解释跋:翻山越岭;涉:徒步过水。翻山越岭;蹚水过河。形容走远路的艰苦。也作“跋山涉川”。

出处宋 吴曾《能改斋漫录 事实二》:“过家上冢,恳章尽得于哀荣;跋山涉川,之任敢辞于艰险。”

例子同样的青春,同样的年龄,有人跋山涉水,为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。(魏巍《路标》)


基础信息

拼音bá shān shè shuǐ

注音ㄅㄚˊ ㄕㄢ ㄕㄜˋ ㄕㄨㄟˇ

正音“涉”,不能读作“bù’。”。

感情跋山涉水是中性词。

用法联合式;作谓语、状语;用于翻山过海走长路。

辨形“跋”,不能写作“拔”。

辨析跋山涉水和“翻山越岭”都有“旅途辛苦”的意思。跋山涉水表示既翻山又蹚水;“翻山越岭’只表示翻越过不少山头。

谜语长征

近义词风尘仆仆、翻山越岭

反义词一路顺风、朝发夕至

英语make an arduous journey

俄语продéлать дóлгий и трудный путь

日语山を越え,川を渡る


字义分解


更多成语的意思解释


※ 跋山涉水的意思解释、跋山涉水是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
自拔来归 拔:摆脱,离开。自觉离开恶劣环境,归向光明。指敌方人员投奔过来。
盲人说象 比喻看问题以偏概全。
难以置信 不容易相信。
山雨欲来风满楼 比喻重大事件发生前的紧张情势。
穷家富路 指居家应节俭,出门则要多带盘缠,免遭困窘。
外圆内方 形容外表随和;内里刚直。圆:圆通;方:方正。
大包大揽 把事情、任务等尽量兜揽过来。
喟然长叹 喟然:叹气的样子。因感慨而深深地叹气。
旁征博引 旁:广泛;征:征求;博:广博;引:引证。广泛地引用材料作为依据、例证。
流离颠沛 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
到此为止 以这里为界限。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
万马奔腾 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾:跳跃着奔跑。
闭关自守 守:防守。封闭关口;并加以防守;不跟外界往来。也比喻因循守旧;不接受外界事物的影响。
路无拾遗 见“路不拾遗”。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
归马放牛 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
偶一为之 偶:偶尔;偶然;为:做;干;之:代词;代某件事。偶尔做一回。
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
女生外向 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
不可磨灭 磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
白草黄云 形容边塞荒漠凄凉的景象。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
驾轻就熟 驾:赶马车;轻:指轻便的车;就:到;熟:熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。
岁寒三友 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。